Slovník lékařské terminologie

Tak jako každý obor i lékařství má své fráze, občas je dobré vědět co, která znamená, aby pak člověk nebyl překvapený, jak to vlastně dopadl. Přečtěte si třináct vět a jejich vysvětlení, ať příště víte, do čeho jdete.
1. Teď to trochu štípne. = Bude to bolet jako kráva.

2. Sestřička vám na to něco dá = Dostanete kostku cukru a uvidíme, jestli si tělo nepomůže samo.

3. Je to úplně běžný zákrok. = Dělám ten zákrok poprvé a potřebuji se uklidnit.

4. V podstatě to není nebezpečné. = Je to velmi nebezpečné.

5. Ještě to zkonzultuji s kolegou = Nevím co dělat.

6. Lék nemá žádné vážnější vedlejší účinky. = Pocení, krvácení, občasná slepota, ztráta chuti jsou přece úplně běžné…

7. Nechcete podepsat souhlas s darováním orgánů? = Nezapomeňte se rozloučit se svými blízkými.

8. Tyhle léky pojišťovna nehradí, ale stojí za to si připlatit. = Hlavně proto, že si pak pan doktor zajede na dovču, kterou platí výrobce léků.

9. Operace se v celku povedla. = Buďte rádi že jste to přežili.

10. Ještě uděláme pro jistotu pár testů. = Netušíme co s vámi je.

11. Tady vás nemá co bolet. = Jste hypochondr. Nebo jsem zrovna na medině chyběl, když se to probíralo.

12. Pan primář by s vámi rád něco probral. = Rovnou se běžte nechat přeměřit kvůli velikosti rakve.

13. Můžeme vás vzít za tři měsíce = Splácím hypotéku, mohl bys hodit něco bokem, jestli chceš jít dřív.